LAURA

IMPIRARESSA PER UN GIORNO (04/04/2017)

Ho conosciuto Marisa un anno fa quando , con mia figlia, abbiamo passato un pomeriggio meraviglioso, imparando tante cose sulle perle veneziane. Marisa ci ha fatto una interessantissima lezione sull'origine, le tipologie, l'uso e la storia delle perle, tutte informazioni preziose che in pochi sanno.
Poi una passeggiata fino al Sestiere di Castello dove abbiamo visitato i luoghi delle "Impiraresse" e imparato molte cose sulla toponomastica di calli e campielli, comparando con foto gli angoli dove lavoravano le donne delle perle ieri e oggi, con foto che Marisa ci mostrava nel suo tablet.
Ieri ho avuto il piacere di ripetere l'esperienza con Marisa giocando a fare "L'impiraressa " per una intera mattinata. Marisa, oltre ad essere estremamente competente, è simpatica, cordiale e molto disponibile a spiegare e soddisfare le curiosità di un'amante delle perle come me. Con lei il divertimento è assicurato.
Fare un workshop con lei è un'esperienza che vale un viaggio anche se venite da lontano.
Grazie Marisa.

CHIARA

PERLE IN FAMIGLIA (02/09/2016)

Un'esperienza davvero meravigliosa. Ho partecipato al workshop con mia madre e la mia bimba di 6 anni. Mentre noi grandi venivamo trasportate nella storia e la magia delle perle veneziane, Marisa non tralasciava di dedicarsi anche alla (vivacissima) piccola seguendola con infinita pazienza e benevolenza. Marisa è colta, affascinante, simpatica e un'eccezionale artigiana. Ci ha insegnato a fare dei piccoli lavori con le conterie, che nelle sue mani diventano magicamente rami, fiori, coralli e tutte quelle infinite meraviglie che si trovano nella sua bottega. Consigliatissima. Io non mancherò di tornare a trovarla nei miei prossimi viaggi veneziani, insieme alla mia bimba che l'ha adorata e ancora porta al collo la collana che ha fatto insieme a lei.

AMANDA WATTS

LE PERLE DI MEZZANOTTE (08/07/2016)

What a privilege to be guided through the old streets of Venice by a local. These streets hold stories which Marissa brought to life for us. We thoroughly enjoyed learning of the bead stringers of the past centuries and standing in the same streets hearing about their lifestyle. Marissa's tour was lively, fun, and with great photos to take at the quieter hours of the evening. Thanks for arranging the festival of St Pietro, loved seeing a local festival. Colin, Amanda, David

MARY

LE PERLE NASCOSTE DI VENEZIA (04/07/2016)

This was the highlight of my time in Venice. Marisa is an expert on the history of beads and beading in Venice. She has taken time to research the historic photos she has and has walked the streets to find the locations of those photos. She took me on a walking tour of the places and while she told me the history it was like we walked back in time. The information is priceless. Marisa should write her own book on the history of beading and the ladies who were involved in the industry. Current photos side by side with historic. Photos of vintage materials she has collected and preserved. And interviews with any of the surviving ladies before it is too late.

This tour is what I will remember of Venice, the real Venice. I walked where tourists don't usually go, experienced the city as it is and through Marisa's eyes saw the city as it was. She brought history alive. For those wanting a unique experience of the city and who have any interest in history or in beading or fashion arts, I highly recommend spending a few hours with Marisa. It will be a memory of Venice you will treasure forever.

MARY

PERLE IN FAMIGLIA (04/07/2016)

This was a fabulous workshop. Marissa has a lot of information about the history of bead making in Venice. She had books and photos and beads to show. A lot of information about this period in history. She showed me historic beads and how they were used. I even tried my hand at using the needles and tray to thread the beads. Not as easy as you'd think. It was a lot of fun. This was the best activity I did in Venice. It was the highlight of my visit. I would highly recommend this to anyone wanting an interesting and different experience of Venice and it's history.

LAURA

LE PERLE NASCOSTE DI VENEZIA (26/03/2016)

Cara Marisa,
Grazie per Il bellissimo pomeriggio sia nel suo delizioso laboratorio , pieno di meraviglie, sia passeggiando per i luoghi a noi sconosciuti di Castello. È stata un'esperienza piena ed appagante, un vero piacere scoprire così tante cose.
Brava.
Laura e Giulia

CYNDY

LE PERLE NASCOSTE DI VENEZIA (01/03/2016)

This was an A++++ experience from start to finish. It was an absolute pleasure meeting Marisa and learning all about what she does. We were given a wonderful explanation and history of the bead stringers of Venice and then a delightful walk through the beautifully quiet and ancient neighborhoods of Venice where the bead stringers worked. She is an extremely talented artist, examples of her work are stunning. She clearly loves Venice and is keeping alive a wonderful piece of history. We felt so lucky to meet her!!

ANDREA FERNANDA

LE PERLE DI MEZZANOTTE (07/12/2015)

Marisa è una persona speciale colta e molto preparata nel suo lavoro che ama,quanto la sua città.
Simpatica Cicerone ci ha trasportato in una Venezia nascosta e particolare.....purtroppo per lei la serata e fredda le "le intoccava " il tablet con le foto (scenetta assai divertente)
Consiglio a tutti questa esperienza
Grazie

VICTORIA

LE PERLE NASCOSTE DI VENEZIA (30/06/2015)

I loved my tour with Marisa! Visiting her marvelous shop and learning about her craft was a true gift. Her generosity and passion for heritage and gifts was inspiring. Grazie Marisa!

TONI

LE PERLE NASCOSTE DI VENEZIA (14/04/2015)

Wonderful, informative, charming, educational, fun, colourful, fascinating, unique. Highly recommend, and i am not usually the type to go on guided walks, but if you want to know more about Venice's unique history, this tour is a must.

JOSE

LE PERLE NASCOSTE DI VENEZIA (16/03/2015)

It was perfect in every sense of the word. Marisa is a wonderful trove of history on the impiraresse tradition in Venice and how it affected and continues to in her community. Anyone interested in knowing more about Venice would surely enjoy it. The opportunity to see the real day to day neighborhoods of the city were a much needed break from the tourist traffic. Beautiful stories and photographs transported me to another time…thank you to Italian Stories for this much needed effort in the global artisan community.

MARISA | Perle in vetro

CHIEDI UNA DATA O ESPERIENZA SU MISURA

WISH LIST

CONDIVIDI LA STORIA

LA STORIA

Mi chiamo Marisa e sono un' "IMPIRARESSA", antico mestiere veneziano: infilo perle e perline di vetro veneziane con lunghi aghi dell'800 o con il metallo, per creare gioielli, e decori per la casa e la moda che rispecchiano in sé la bellezza e la storia di Venezia, la città dove vivo e lavoro.

MARISA | Perle in vetro


LA STORIA
Mi chiamo Marisa e sono un' "IMPIRARESSA", antico mestiere veneziano: infilo perle e perline di vetro veneziane con lunghi aghi dell'800 o con il metallo, per creare gioielli, e decori per la casa e la moda che rispecchiano in sé la bellezza e la storia di Venezia, la città dove vivo e lavoro.
CHIEDI UNA DATA O ESPERIENZA SU MISURA

WISH LIST

CONDIVIDI LA STORIA


RECENSIONI
LAURA

IMPIRARESSA PER UN GIORNO (04/04/2017)

Ho conosciuto Marisa un anno fa quando , con mia figlia, abbiamo passato un pomeriggio meraviglioso, imparando tante cose sulle perle veneziane. Marisa ci ha fatto una interessantissima lezione sull'origine, le tipologie, l'uso e la storia delle perle, tutte informazioni preziose che in pochi sanno.
Poi una passeggiata fino al Sestiere di Castello dove abbiamo visitato i luoghi delle "Impiraresse" e imparato molte cose sulla toponomastica di calli e campielli, comparando con foto gli angoli dove lavoravano le donne delle perle ieri e oggi, con foto che Marisa ci mostrava nel suo tablet.
Ieri ho avuto il piacere di ripetere l'esperienza con Marisa giocando a fare "L'impiraressa " per una intera mattinata. Marisa, oltre ad essere estremamente competente, è simpatica, cordiale e molto disponibile a spiegare e soddisfare le curiosità di un'amante delle perle come me. Con lei il divertimento è assicurato.
Fare un workshop con lei è un'esperienza che vale un viaggio anche se venite da lontano.
Grazie Marisa.
CHIARA

PERLE IN FAMIGLIA (02/09/2016)

Un'esperienza davvero meravigliosa. Ho partecipato al workshop con mia madre e la mia bimba di 6 anni. Mentre noi grandi venivamo trasportate nella storia e la magia delle perle veneziane, Marisa non tralasciava di dedicarsi anche alla (vivacissima) piccola seguendola con infinita pazienza e benevolenza. Marisa è colta, affascinante, simpatica e un'eccezionale artigiana. Ci ha insegnato a fare dei piccoli lavori con le conterie, che nelle sue mani diventano magicamente rami, fiori, coralli e tutte quelle infinite meraviglie che si trovano nella sua bottega. Consigliatissima. Io non mancherò di tornare a trovarla nei miei prossimi viaggi veneziani, insieme alla mia bimba che l'ha adorata e ancora porta al collo la collana che ha fatto insieme a lei.
AMANDA WATTS

LE PERLE DI MEZZANOTTE (08/07/2016)

What a privilege to be guided through the old streets of Venice by a local. These streets hold stories which Marissa brought to life for us. We thoroughly enjoyed learning of the bead stringers of the past centuries and standing in the same streets hearing about their lifestyle. Marissa's tour was lively, fun, and with great photos to take at the quieter hours of the evening. Thanks for arranging the festival of St Pietro, loved seeing a local festival. Colin, Amanda, David
MARY

LE PERLE NASCOSTE DI VENEZIA (04/07/2016)

This was the highlight of my time in Venice. Marisa is an expert on the history of beads and beading in Venice. She has taken time to research the historic photos she has and has walked the streets to find the locations of those photos. She took me on a walking tour of the places and while she told me the history it was like we walked back in time. The information is priceless. Marisa should write her own book on the history of beading and the ladies who were involved in the industry. Current photos side by side with historic. Photos of vintage materials she has collected and preserved. And interviews with any of the surviving ladies before it is too late.

This tour is what I will remember of Venice, the real Venice. I walked where tourists don't usually go, experienced the city as it is and through Marisa's eyes saw the city as it was. She brought history alive. For those wanting a unique experience of the city and who have any interest in history or in beading or fashion arts, I highly recommend spending a few hours with Marisa. It will be a memory of Venice you will treasure forever.
MARY

PERLE IN FAMIGLIA (04/07/2016)

This was a fabulous workshop. Marissa has a lot of information about the history of bead making in Venice. She had books and photos and beads to show. A lot of information about this period in history. She showed me historic beads and how they were used. I even tried my hand at using the needles and tray to thread the beads. Not as easy as you'd think. It was a lot of fun. This was the best activity I did in Venice. It was the highlight of my visit. I would highly recommend this to anyone wanting an interesting and different experience of Venice and it's history.
LAURA

LE PERLE NASCOSTE DI VENEZIA (26/03/2016)

Cara Marisa,
Grazie per Il bellissimo pomeriggio sia nel suo delizioso laboratorio , pieno di meraviglie, sia passeggiando per i luoghi a noi sconosciuti di Castello. È stata un'esperienza piena ed appagante, un vero piacere scoprire così tante cose.
Brava.
Laura e Giulia
CYNDY

LE PERLE NASCOSTE DI VENEZIA (01/03/2016)

This was an A++++ experience from start to finish. It was an absolute pleasure meeting Marisa and learning all about what she does. We were given a wonderful explanation and history of the bead stringers of Venice and then a delightful walk through the beautifully quiet and ancient neighborhoods of Venice where the bead stringers worked. She is an extremely talented artist, examples of her work are stunning. She clearly loves Venice and is keeping alive a wonderful piece of history. We felt so lucky to meet her!!
ANDREA FERNANDA

LE PERLE DI MEZZANOTTE (07/12/2015)

Marisa è una persona speciale colta e molto preparata nel suo lavoro che ama,quanto la sua città.
Simpatica Cicerone ci ha trasportato in una Venezia nascosta e particolare.....purtroppo per lei la serata e fredda le "le intoccava " il tablet con le foto (scenetta assai divertente)
Consiglio a tutti questa esperienza
Grazie
VICTORIA

LE PERLE NASCOSTE DI VENEZIA (30/06/2015)

I loved my tour with Marisa! Visiting her marvelous shop and learning about her craft was a true gift. Her generosity and passion for heritage and gifts was inspiring. Grazie Marisa!
TONI

LE PERLE NASCOSTE DI VENEZIA (14/04/2015)

Wonderful, informative, charming, educational, fun, colourful, fascinating, unique. Highly recommend, and i am not usually the type to go on guided walks, but if you want to know more about Venice's unique history, this tour is a must.
JOSE

LE PERLE NASCOSTE DI VENEZIA (16/03/2015)

It was perfect in every sense of the word. Marisa is a wonderful trove of history on the impiraresse tradition in Venice and how it affected and continues to in her community. Anyone interested in knowing more about Venice would surely enjoy it. The opportunity to see the real day to day neighborhoods of the city were a much needed break from the tourist traffic. Beautiful stories and photographs transported me to another time…thank you to Italian Stories for this much needed effort in the global artisan community.

LE ESPERIENZE DI MARISA

SPECIAL

LE PERLE NASCOSTE DI VENEZIA

Marisa, perle in vetro

42

Marisa vi accompagnerà in un'avventura alla riscoperta della storia e della bellezza delle perle di vetro veneziane e di luoghi nascosti, dove per secoli venivano infilate. Visiterete la sua piccola ma affascinante bottega piena di perle e perline di tutti i colori e vi saranno rivelati I segreti del suo mestiere di "impiraressa", da lì partirete per il sogno che vi porterà indietro nel tempo a passeggiare in una Venezia tranquilla e fatata dove il racconto delle perle di vetro vi farà scoprire angoli e storie che vi stupiranno...

VENEZIA, Ve

WORKSHOP

PERLE IN FAMIGLIA

Marisa, perle in vetro

48

Avete voglia di giocare in famiglia con le perle di vetro nel mio piccolo laboratorio pieno di cose colorate ? Vedrete che sembra una casetta sull'albero ! Potrete imparare ad infilare le perline come fanno le "Impiraresse " veneziane , i piccoli sfideranno i grandi in prove di abilità e fantasia nella scelta dei colori poi quando avrete preso la mano ci divertiremo a creare una piccola meraviglia con le perline di vetro da tenere con voi per ricordo del nostro incontro, e se siete curiosi vi racconterò delle perle di vetro veneziane e dei loro viaggi in terre lontane e di quante e quali diverse forme e colori le rendono così belle e preziose, ci divertiremo !

VENEZIA, Ve

WORKSHOP

IMPIRARESSA PER UN GIORNO

Marisa, perle in vetro

72

Vi piace creare con le perline? Siete curiosi di conoscere le tecniche per infilare le perle e le conterie alla veneziana, come facevano le "impiraresse" le infilatrici di perle di vetro di un tempo? Volete vedere come le uso io oggi? Allora questo workshop fa per voi! Parleremo delle perle veneziane, dei loro viaggi intorno al mondo e degli usi e costumi a loro legati, e capiremo insieme come le potrete usare voi per creare i vostri bijou! Metto a disposizione la mia esperienza di una vita in mezzo alle perle di vetro! Approfittate perchè noi impiraresse siamo volubili e potrei cambiare idea ;) L'unica cosa che non vi insegnerò è a fare i coralli, perchè quello è il segreto più segreto, ma per il resto sono a vostra disposizione nel mio coloratissimo ed intimo laboratorio nel centro di Venezia

VENEZIA, Ve

SCEGLI IL MATERIALE CON CUI LAVORARE

METALLO PELLE TESSUTO

ODR

Italian Stories è stato finanziato sul programma Operativo FESR 2007-2013 della Provincia Autonoma di Trento anche con il contributo del Fondo Europeo di Sviluppo Regionale